Cross Infinite World Licenses 4 New Light Novels for Fall 2023 Release

i guess this dragon mom light novel volume one cover feature image
© Suzume Kirisaki, Cosmic

Cross Infinite World has announced the license acquisition of four new light novel series that will be released in October and November of this year. The new licenses include A Young Lady Finds Her True Calling Living with the Enemy, Fluffy Paradise, I Guess This Dragon Who Lost Her Egg to Disaster Is My Mom Now, and Third Loop: The Nameless Princess and the Cruel Emperor

Here are the details about each of the latest titles from Cross Infinite World: 


A Young Lady Finds Her True Calling Living with the Enemy 

young lady finds her true calling light novel volume one cover
© Syuu, Fujigasaki

Story: Syuu

Illustrations: Fujigasaki

Two total volumes were published and released in 2022 by PASH! Books, which were based on a web novel. The first volume will be available digitally worldwide on November 30, 2023 and in paperback at a later date.

Cross Infinite World describes the synopsis as: 

Pressed into marrying a general of the enemy nation, she would find only her future husband’s rejection and a cold reception in her new homeland… 

As the daughter of a powerful marquess in a small, prosperous nation, Bertine was raised with all the privileges and expectations befitting her station. Yet not long before her wedding day, the king orders her to marry Cecilio instead, a representative of the nation victorious against her own. For she was part of the war reparations. Resigned to her fate, despair in her heart, she crosses the ocean, bound for her new home.

But all that awaited her was Cecilio’s absence and his servants’ humiliating treatment of her. “I can’t rely on my parents or my status. So I shall gain the strength to survive here through my own efforts.” Alone and armed only with her resolve, Bertine flees the estate and begins to carve a path that will allow her to live in enemy territory…

Fluffy Paradise 

fluffy paradise light novel volume one cover
© Himawari, Kirouran

Story: Himawari

Illustrations: Kirouran 

Also known as Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu in Japan, the light novel series is a heartwarming isekai fantasy tale. It originated as a web novel on Shousetsuka ni Narou on November 5, 2012. Futabasha would later formally publish the series on July 15, 2016 under their M Novels f imprint. Fourteen volumes have been released as of January 2023, with a 15th volume set for release on July 10, 2023. 

The light novels have also inspired a 2017 manga adaptation by Yuriko Takagami and an upcoming 2024 TV anime adaptation from EMT Squared. Coolmic is releasing the manga in English. 

The first volume of Fluffy Paradise will be available digitally worldwide on September 29, 2023. Volume two will be available on November 30, 2023. 

The story is described by Cross Infinite World as: 

My name’s Midori Akitsu, and I died at age 27. After my death, God told me he would give me a special ability and I would be reincarnated into another world! The gift I received was to be adored by all creatures other than humans. I’m an otherwise ordinary girl, but I’m enjoying the heck out of my isekai life and the super elite family I was born into. Every day is an all-you-can- pet fantasy animal cuddling experience. Don’t get me wrong, it’s not all rainbows and unicorns — there are some ominous rumblings on the political scene, and God is basically using me as his puppet — but I’m trying my best with the help of all the companions I’ve gathered using my awesome super power!

I Guess This Dragon Who Lost Her Egg to Disaster Is My Mom Now

i guess this dragon mom light novel volume one cover
© Suzume Kirisaki, Cosmic

Story: Suzume Kirisaki

Illustrations: Cosmic 

The light novel series is a gender bender fantasy story that was first published on November 29, 2021 under Futabasha’s M Novels imprint. A manga adaptation by Wataru Hijouguchi was launched in Gaugau Monster in 2022. 

Volume one will be available digitally worldwide on October 31, 2023.

Cross Infinite World describes the main story as: 

XXXX, a man used and abused for general tasks by his adventuring party, finds himself on the verge of death in dragon territory in the Kugus Mountains after a party member stabs him in the back. Literally. Next time he opens his eyes, he’s in the nest of a red dragon named Kaphal whose egg was destroyed in a natural disaster. Having lost both his memories and his name, he turns instead into a young girl named Lushera. And apparently Kaphal plans to raise Lushera as her own daughter…? This is the story of the odd fate binding one dragon and one human, the story of an unconventional mother and daughter.

Third Loop: The Nameless Princess and the Cruel Emperor

third loop nameless princess light novel volume one cover
© Iota AIUE, Misa Sazanami

Story: Iota AIUE 

Illustrations: Misa Sazanami 

The light novel series is a romantic fantasy time travel story about a nameless princess who finally finds happiness during her third chance at life. It was first published by Futabasha on August 11, 2021 under the M Novels f imprint. 

The first volume will be available digitally worldwide on October 31, 2023. 

Cross Infinite World describes the synopsis as: 

Princess “That” never received an actual name and suffered many years of abuse. Each time she meets her untimely end, she’s sent back into the past, and during her third loop, she restarts as a three-year-old girl. What’s more, the imperial family’s guardian deity — the Golden Dragon — takes notice of her this time. Even the legendary, ultra fluffy Flame Tiger latches onto her! Despite being That’s older brother, the crown prince never showed any interest in her, yet in this loop, he dubs her an angel. Will her father — the infamously cold-blooded emperor — shower her with affection as well?! The nameless princess will fight with all her strength to survive and earn a name of her own!


Source: press release

William Moo is a freelance writer who has previously written for OTAQUEST and MANGA.TOKYO. He also contributes work to the website Yatta Tachi. He enjoys watching lots of anime every season and reading from time to time. You can follow him on Twitter @thewriterSITB.
Leave a Comment!